Översättningar

Jag erbjuder översättning av allmänna facktexter från engelska och spanska till mitt modersmål svenska. Störst erfarenhet har jag inom teknisk dokumentation som pressreleaser, produktinformation, reklammaterial, instruktionsböcker och verkstadshandböcker.

Jag strävar alltid efter att åstadkomma så naturliga översättningar som möjligt där alla språkliga aspekter är anpassade till både den aktuella texttypen och de läsare som texten vänder sig till.